Tuesday, December 18, 2012

Mate & Yalla superstaariks!

No mul oli eile niii naljakas ja minu jaoks sürr kirjavahetus, et kopeerin ta teile siia ja saate ka lugeda! Kirjutajaks on mu bossi eks girlfriend kellega ma paar korda olen kohtunud ja kes töötab ajakirja Good Housekeeping Middle East.

Hey Laura!
How you doin? 

I just wanted to get in touch regarding a feature we are planning for our February edition of GHK, as i think you would be perfect! 
We are planning to feature 5 different people living in Dubai, showcasing 5 different kinds of love; for example 'mother/daughter',
'husband/wife', 'sisters', 'best friends' etc. And we were wondering if you would be interested in being featured to talk about your
love for your pets (a very important kind of love too!). It would involve a photo shoot at your home, at the beginning of Jan and
a quick q+a that we would email to you. The photo shoot usually takes 1-2 hours max, and would end up being a full page in the
magazine.

We think you're the perfect person for this, so i really hope you'll say yes, plus you will get a great professional photo out of it too :-) :-)

S.

Mina vastasin:

Hi Sarah,

Yes of course! I would love to be the crazy person who talks about how much she loves cats and dogs when others talk about their human friends :D hahaha..

 Count me in! Our home is not exactly photo material I must say but Im sure we can manage somehow. At least Mate & Yalla are relatively good at posing :) 

L.


Mille peale saigi asi lukku järgmise kirjaga!


Hey Laura :-)

Yaaaaay! You are all so photogenic so I think it's going to look fab :-)

TBH the focus will be you and M+Y (love the names btw!),
so the backdrop ie. your home is not that important. What date do you get back to Dubai?

x


nii, et mina ja mustvalge maffia on siis veebruari kuus ajakirjas! just like that! nii naljakas! Ta jälgib mind Instagrammis ja seal on loomaaia pilte näinud ja sellepärast vist mõtles mu peale ka. no mulle nii meeldiks olla kõrvuti ajakirjas inimestega, kes räägivad mother daughter love või husband and wife :D hahah eriti siin riigis, kus inimesed väga loomi ei armasta! aga no me siis Mate ja Yallaga püüame seda muuta nüüd! 

aga ma nüüd pakin ja sätin ja natuke töötan ka, et saaks juba öösel lendama hakata! pai.

1 comment:

Helen said...

Niiiiii vahva :))))) :D naerma ajas küll see postitus :) tahame teha artiklit kuidas erinevad inimesed armastavad üksteist aga sa võiks rääkida kuidas sa oma loomi armastad :)))) niii naljakas !
Aga sellesmõttes kindlasti tulevad head pildid, sest Mate ja Yalla on ju sul nii hästi poseerimise kohapealt välja treenitud, perenaise nägu :) ja sinust rääkimata :)
Nii vahva, varsti oled Dubai kuulsus :) !!!! :D